“HİSSEDİYORUM, ÖYLEYSE ÖZGÜRLEŞEBİLİRİM”

AUDRE LORDE ve BAHİSDIŞI KIZ KARDEŞ

GÜLKAN NOİR

(Yüz yüze ve Online Hibrit Seminer)

15 Nisan / 27 Mayıs (Toplam 7 Hafta)

19:30 / 21:45

Seminer Moda Sahnesi’nde yüz yüze ve zoom üzerinden online yapılacaktır.

Tek seminer Katılım Ücreti: 300 TL Öğrenci: 200TL
Tüm Seminerlere Katılım İçin (%10 İndirimli): Tam: 1890 TL Öğrenci: 1260TL

Seminerlere toplu katılım ve istediğiniz noktadan tek tek katılım mümkündür.

Seminer Filistin Diasporası’ndan katılımcılara ücretsizdir.

(Sınırlı sayıda feminist ve queer dayanışma kontenjanı açılabilir.

Askıda seminer alarak bu kontenjana katkı da sunabilirsiniz.)

Bilgi ve kayıt için [email protected] a mail atabilirsiniz.

Audre Lorde

Siyah, Lezbiyen, Anne, Savaşçı, Şair.

Cinsiyetçilik, ırkçılık, yaşçılık, homofobi ve sınıf ayrımına kafa tutan mücadeleci ve derin sesiyle zamanı, sınırları aşarak kabuğumuzun içine işliyor.

Öfkelendiriyor, cesaretlendiriyor, umut veriyor, güç katıyor. Süreğen bir şiddetin açtığı yaralara merhem oluyor, dehşet karşısında sessizleşen dilimizi çözüyor, bedenimizi ifadesine kavuşturuyor. Heteropatriyarkal bakış tarafından çalınan, tanımlanan ve utandırılan feminen bedenlere ait erotik gücün itibarını iade ederek diriltiyor.

Bu satırlar Otonom Yayınları’ndan çıkan “Bahisdışı Kız Kardeş”in arka kapağından.

“Umutlarımızı ve düşlerimizi hayatta kalma ve değişim yönünde temellendirme ve onları önce dile, sonra fikre ve nihayet somut eyleme dönüştürme sürecindeki ışığın niteliğini biçimlendirir şiir.” diyor Audre Lorde.

Aklın bedenden, fikirlerin duygulardan ve hissetme eyleminden söküldüğü bakış açılarına ve düşünme geleneklerine cevaben şunu söylüyor “Hissediyorum, öyleyse özgür olabilirim. Şiir, bu devrimci talebi ifade etmek ve doğrulamakta kullandığımız dili, özgürlüğün bu şekilde hayata geçirilişini icat ediyor.”

Dünyamızın, bedenlerimizin içinden geçtiği dehşet ve kaosa kulak vermemizi salık veriyor bize. Öyle bir kaos ki bu “Siyah, yaratıcı, dişil, karanlık, reddedilmiş, karmakarışık, uğursuz, kokuşmuş, erotik, muğlak, üzücü…”

Bahisdışı Kız Kardeş’teki metinlerin çoğu Şair Audre Lorde’un çeşitli zamanlarda yaptığı konuşmalardan. Konuşarak, birlikte düşünerek ve birlikte sesleyerek beden, akıl, hissediş deneyimlerinden süzerek ördüğü bu metinler aracılığıyla onunkine benzer bir yol izlemeyi deneme çağrısı olarak okunabilir bu seri.

Seminer drag’inde bir kolektif hissetme, dile getirme ve düşünceyle tekrar buluşturma egzersizi.

“Fakat elbet Kaos’tan doğar yeni dünyalar. Seninle göz göze buluşmayı iple çekiyorum.”

Bahisdışı Kız Kardeş – Audre Lorde

Çev. Gülkan ‘Noir’ ve Yusuf Demirörs

Otonom Yayınları, Mart 2022.

Kapak: Sevinç Altan

TAKVİM

15 Nisan – Audre Lorde ve Özyaşam Hikayesi, Mitobiyografisi Zami

22 Nisan – Şiir, Dil, Sessizlik ve Eylem

(Şiir Bir Lüks Değildir /  Sessizliğin Dil ve Eyleme Dönüşmesi)

29 Nisan – Cinsiyetçilik, Irkçılık, Sınıf

(Yaş, Irk, Sınıf ve Cinsiyet: Kadınlar Farkı Yeniden Tanımlıyor /

Cinsiyetçilik: Siyah Kılığına Girmiş Bir Amerikan Hastalığı)

6 Mayıs – Öfke

(Öfkenin Faydaları: Irkçılığa Karşılık Veren Kadınlar / Göze göz: Siyah Kadınlar, Nefret ve Öfke)

13 Mayıs – Erotik

(Erotiğin Faydaları: Güç Olarak Erotik)

20 Mayıs – Başka Türlü Ebeveynlik, Annelik

(Erkek Çocuk: Siyah Bir Lezbiyen Feministin Cevabı)

27 Mayıs – Mücadele

(Efendinin Araçları Efendinin Evini Asla Yıkamaz / 60’lardan Öğrenmek)