Şirreti Evcilleştirmek
(The Taming of the Shrew)

Yazan: William Shakespeare
Çeviren: Emine Ayhan
Yöneten: Kemal Aydoğan
Dekor Tasarımı: Bengi Günay
Kostüm Tasarımı: Gamze Saraçoğlu, Asena Saban
Işık Tasarımı: İrfan Varlı
Afiş Tasarımı: Kardelen Akçam

Oynayanlar
Melis Birkan
Timur Acar
Uluç Esen
Sedat Küçükay
Elif Gizem Aykul
Gürsu Gür
Çağlar Yalçınkaya
Ali Büyükkartal
Yasin Yürekli

Asistanlar:
Mesut Karakulak
Onurcan Çelebi

PROVA NOTLARI

10.11.2022

Bugün 10 Kasım, provanın ilk günü..

E prömiyere ne kaldı şunun şurasında, gerçi Gürsu’ya göre 5 Aralık’ta tamamdır bu iş. Ama biz yine de Yasin’in doğum günü için o güne kadar bekleyelim tabi.

Biz oyunu önce kuracağız sonra da bu ‘OYUN’u bozacağız haberiniz olsun. Oyunun içinde zorbalık da yok değil tabi. Ya zorbalıklara karşı bu düzene dur diyecekler ya da sonunda bu ‘rüya’dan uyanacaklar.

He bu arada Melis, Adana’yı ve Adanalıları da çok severmiş. Her oyunda bir Adanalı olmazsa içinde bir ukde kalırmış. Bu arada Melis’in en sevdiği yemek de Adana’nın meşhur yemeği: ‘Horomoz’.

İyice Baptista gibi oldum he. Bu ne memleket sevdası arkadaş. Memleket ile ilgili bir şey duyunca gözleri fal taşı gibi açılıyor valla. Oyunun süresi konusunda da şimdiden bahisler açıldı.

Oyunda sürprizler bitmeyecek gibi duruyor. Neler olacak neler.. Kim bilir ?

 

11.11.2022

Yattık kalktık hoop burdayız…

Yatış derken açıklık getireyim. Yat yere şınav ! Ihııım.. Bu sabah Melis ile ısınma egzersizleri yaptık da.

Mendil kapmaca oyununu bilir misiniz ? Heh. İşte bugün biz onu da oynadık. Kıyasıya mücadeleler izledik gerçekten. Timur’un seçtiği oyun. Oyun içinde oyun kurduk yani.

E bu kadar çalışmaya karşı masada muzlarımız da hazır tabii. ‘İçimizdeki Maymun’u arıyoruz 🙂

Tabi çalışma sırasında her şey mübah o ayrı. Duvardan duvara, yerden yere bir o yana bir bu yana oohh… ne aksiyon ama. Hücuuummmmm.

Bitiremiyorum bugünü Hortensio kimse gitsin istemiyor, Sly sürekli oynamak istiyor. Evet sürekli her oyunda oynamak istiyor.

14.11.2022

Merhaba,
Prova 14:00’da başladı. Bugün önemli misafirlerimiz var
Misafir derken lafın gelişi kostüm tasarımlarımızı yapacak olan
Gamze geldi. Isınmadan oyunun sonuna kadar bizimle beraberdi.
Güne yine Melis’in ısınma egzersizleri ile başladık daha sonra bugün
oyun sırası Çağlardaydı Çağlar’ın Boeing oyununu oynadık he aynı
zamanda günlük bir dozluk el vurmaca oyununu da ekledik tabi.
Görünüşe göre her prova günü elleri yerlere vuracağız. Sıra mekik
hareketine geldiğinde, Sedat, “Bu oyun çıkmaz abi.” , Timur,
“Bakalım sırada başımıza ne gelecek ?” ardından kahkahalar havada
uçuştu.
Petruccio evleneceğini duyunca ayakları yerden kesildi,kabına
sığamadı.
Gürsu karakterlerin telaffuzu hakkında bir araştırma getirmiş.
Hortensio’nun, Gremio’yu tuttuğunda yaptığı jestler aralarındaki
politikanın tezahürü.
18:00’da prova sona erdi.
15.11.2022
Pazartesi, haftanın ilk prova günü.
Bugün 15:00’a kadar büyük salondayız. Sonrasında stüdyo’da devam edeceğiz. Melis’in yaptırdığı
egzersizle bedenleri ısıttıktan sonra,bugün oyun seçme sırası Melis’te olduğu için kendisinin seçtiği ‘el
vurmaca’ oyununu oynadık. Ekip olarak toplu fotoğraf çekildik.
Oyuncular karakterlerinin filleri, niteliklerini ve rolün bedendeki merkezini tartışırken spekülasyonlara
yer vermedik.
Düşünce gücüyle yürüyoruz adım adım. Gençler omuzlarından,yaşlılar dizlerinden güç alarak yürürler.
Dönem kıyafeti giymeyeceğiz. Ne giyeceğimizide şimdilik açıklamayacağız tabi ki. Kostümler sürpriz
olsun.
Karakterlerin oyuncularda oluşturduğu imge ne ?
Neler hayal ettik bunun üzerinde bir süre durduk. Bugün size üç soru hazırladık.
Koca mı şeytan mı ?
Sanat mı yemek mi ?
Karanlığa neden gece derler ?

16.11.2022

Merhaba,
Bugün bütün gün Stüdyo’dayız. 13:00’da Melis ile ısınma egzersizleriyle hızlı bir başlangıç yaptık.
Günün tavsiyesi hanımlar beyler, “Gözlerimiz kapalıyken ayağımızın tekini kaldırmak Alzheimer için
çok önemli bir harekettir.” Hadi yine iyiyiz.
Günün oyununu Gürsu seçti. Merak ediyor musunuz ? Tamam, tamam açıklıyorum. Ateş Etmece
oyununu oynadık. Merak etmeyin “Bu provada hiçbir insana zarar verilmemiştir.”
Lucentio yıkılmaz denen duvarları yıkıyor. Oyunda ataerkillik de yok değil. Sürekli Baba’nın yetkisi,
Baba’nın denetimi mevcut. Baba derken Baptista’ya (Sedat) selam olsun. Bugün aramızda yok, ama
ruhen hep yanımızda olduğundan da şüphemiz yok.
Hortensio ile Gremio kulaktan kulağa konuşuyorlar. Aralarında bir pazarlık dönüyor ama dur bakalım
önümüzdeki günlerde açıklarlar belki.
Gremio (Gürsu), elindeki bastonu öyle bir kullanmaya başladı ki, çok amaçlı kullanmaya başladı artık.
“Vuracağım kırbacı, vuracağım kırbacı” diye diye sallıyor her bir yana.
Günün sorusu;
Böyle Lord mu olur ?
17.11.2022
Merhaba,
Bugün 14:00’da Melis ve Timur ile Petruccio & Katherina sahnelerini çalışarak başladık. 16:00’da ise
tüm ekip hız kesmeden prova devam ettik.
Sedat, “yemek iktidardır.” cümlesinden yola çıkarak simit ve peynirler gelmiş. Yemeği yiyen güç
kazanacak. Kendisine teşekkürü borç biliriz.
Kate baş edilebilir biri değil, adeta bir mustang gibi, e Petruccio gibi bir maçoya böyle bir kadın da
lazım tabi. Ama Katherina, her erkeğe saldıran bir kadın değil. Patriyarkayı yok eden, kadını
nesneleştiren bir yapıya itirazı var. Aralarında bir savaş var, dil savaşı. Bugün uzun ama verimli bir gün
oldu. Prova 21:00’da sona erdi.
Günün Bilgisi
İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi Madde 12: Hiç kimsenin özel yaşamına, ailesine, evine ya da
yazışmasına keyfi olarak karışılamaz, onuruna ve adına saldırılamaz. Herkesin, bu gibi müdahale ya da
saldırılara karşı yasa tarafından korunma hakkı vardır.
Günün Sorusu
Böbrek üstü bezleriniz ne işe yarar ?

18.11.2022

Merhaba,
13:00’da planlana prova özel sebeplerden 14:05’de Petruccio (Timur) & Katherina (Melis) namıdiğer
Kate sahnelerini çalışmak için başladı.
Oyunda şenlik vaarr, şenliikk! Çal klarneti. Ya da çal gitarı, ya da ya da çal defi.Hadi bakalım.
Petruccio nefessiz Kate’e “Gitme ne olur sana mecburum Kate” diye yalvarırken bizlerin kafasında
çalan şarkıyı hadi hep birlikte söyleyelim, “Baharda kuşlar gibi, geldin kondun dalıma, susamıştım
sevgiye, çiçekler sundum sana.” ıhıhım. Petruccio, soylu bir centilmen olduğunu da unutmadı elbette.
“15:00’da Baptista (Sedat),Gremio (Gürsu), Tranio (Yasin)’de provaya katıldı.
3’lü sahneleri de çalıştıktan sonra 17:05’de prova sona erdi.
Günün sorusu: Tavuk mu yumurtadan, yumurta mı tavuktan ?
Günün şarkısı: Baharda Uçan Kuşlar Gibi
Aziz George’a selam olsun.

21.11.2022

Sevgili Okuyucular,
Haftanın ilk günü ve ilk prova gününden herkese selamlar.
13:00’da Melis’in yaptırdığı ısınma egzersizleriyle prova başladı.
Haftaya enerjimiz yüksek girdik tabi durur muyuz ? Uluç’un seçtiği İstop oyunu ile kıyasıya mücadele
tüm hızıyla devam etti.
Bizim Sly, anadan doğma zek(a) valla. Acayip horoz taklidi yapabiliyor. Daha neler göreceğiz bakalım.
1.Perde’nin tamamını akış alıp süre tuttuk. Saat 15:50’de 15 dk ara verildi.
16:05’de 2 Perde için ilk provamıza başlamış olduk.
Bu sahnede kadın (Katherina) birşeye mecbur edildi. Giyindi,hazırlandı ve bekliyor. Erkek (Petruccio)
hegomanyası açısından iyi bir sahne olduğunu düşünüyoruz. Katherina yine de sesini çıkarmıyor değil
tabii ki. “Kadın sesini çıkarmayınca aptal yerine koyarlar.” der ve bir güzel verir ağzının payını.
Saat 17:03 prova sonra erdi.
Günün şarkısı: Bilir O Beni
22.11.2022
Merhaba,
14:05’de ısınma egzersizleriyle prova başladı. Bugün Timur, Ali ve Yasin provaya katılamayacak. Elif
14:52’de provaya dahil oldu. Elinde tatlısıyla geldi tabi.
Plan ve taktikler ince ince dokunarak tekli,ikili, ikili üçlü, üçlü tekli sahneler bütün hızıyla çalışılmaya
devam etti.
Baba’nın (Baptista) kızına (Katherina) acıması, yani dönüşümünün altında yatan sebep oluşabilecek
itibar kaybından korkması aslında. Çaresizce kapanın içinde konuşuyor. Kurtulamıyor. Kate’de ‘Sütten
çıkmış ak kaşığı’ değil hani. Onu da pür yapmayalım.
Curtis ile Grumio’nun arasında Hacivat & Karagöz’e benzeyen bir ilişki de var.
Saat 17:32, prova sonra erdi. Yarın bir günlük bir ara vereceğiz. Perşembe günü size bir haberim var
haberiniz olsun.
Spoiler !
Sizi birileriyle tanıştıracağız.
“Bizim hayatta olup göremediğimiz şey oyunda aslında çok net.”
Günün Şarkısı: Oynama Yorulursun
24.11.2022
Merhaba,
Saat 15:00, 1 günlük aradan sonra yeniden birlikteyiz. Bugün günü
üçe böldük. 15:00 – 16:00 arası Uluç ve Gürsu ile prova başladı.
Curtis ve Grumio sahnelerini çalıştık.
Ah Curtis ahh! Sürekli eblehçe soru soruyorsun. Soruyorsun ama
hiçbir şey de anlamıyorsun ama ya. Grumio da kendini naza çekiyor.
Bu arada naz demişken bugün provada bize Gürsu’nun köpeği Nazlı
da eşlik ediyor. Bazı sahnelerde oyunculuğunu da eksik etmiyor
bizden. Teşekkürler Nazlı.
Saat 16:00
Gürsu,Sedat,Yasin ile Gremio,Baptista,Tranio sahneleri çalışıldı.
Gremio ve Tranio da işini biliyor doğrusu. Baptista’ya karşı
sağolsunlar yalakalık yapmaktan da geri durmuyorlar.
Saat 17:15
Melis ve Elif Gizem ile Katherina ve Bianca sahneleri çalışıldı.
Katherina ipleri eline aldı. İpleri eline aldı derken ironi yapmıyorum.
Gerçekten siyah halatı aldı eline, Bianca’yı bir o yana, bir bu yana
sürükledi. Baptista sorunca ağzından çıkan tek kelime, “Oynuyoruz!”
Bizim Katherina herkese meydan okumaya devam ediyor. Tam savaşçı bir kadın. Sonrasında Sedat’ın da dahil olmasıyla üçünün olduğu sahneler de çalışıldı.
Bu arada hatırlarsanız salı günü, bugün için önemli kişilerle
tanışacağımızın spoilerini vermiştik. Açıklıyorum o zaman.
Karakterlerimizin hepsi tek tek kendilerini tanıtacaklar. Sonra da zamanı gelince sizler de onlarla yakinen tanışacaksınız elbette.
Prova 18:05’de sona erdi.
Günün kitabı: Bruno Latour – Biz Hiç Modern Olmadık

 

25.11.2022

Merhaba,

13:55’de Grumio (Uluç) ve Curtis (Gürsu) sahneleri ile prova başladı.  Dün Nazlı’dan bahsetmiştik size; bugün de misafirimiz kendisi. Hatta artık ekipten. Sürekli o da oyun oynamak istiyor. Oynamadığında da oturup provayı izliyor.

“Shakespeare’de tiplemeyi sağlayan şey, lafların bir enerjisi var onları bulursak bence çok iyi de anlatmış oluyoruz.”

15:07’de Sedat ve Yasin provaya katıldı. Gremio, Baptista ve Tranio sahneleri çalışılmaya başladı.

“Shakespeare’de tiplemeyi sağlayan şey, lafların bir enerjisi var onları bulursak bence çok iyi de anlatmış oluyoruz.” Shakespeare kimseyi aynı konuşturtmuyor. Herkesin kendi karakterinin içinden bir yerlerden konuşturuyor.

16:10’da Melis ve Elif Gizem provaya katıldı. Baptista, Katherina ve Bianca sahneleri çalışıldı. 17:00’da prova sona erdi.

Günün şarkısı;

Sevemez Kimse Seni

Güne ait anekdot;

Shakespeare’a burjuva yazar diyemezsiniz. Burjuvanın nasıl olması gerektiğini de yazan biri değildir.  Shakespeare metinleri kuruluş değil, bir yıkılış metnidir. (Franco Moretti)

28.11.2022

Merhaba,

Bugün nerdeyiz ? Büyük Salon’da. Eve Dönüşler’in evine geldik ama kimse yoktu. Yine Gustav’ı aramaya gittiler galiba. Bugün oyun seçme sırası, Elif Gizem’de. Kendisi ninja oyununu oynatmak istedi. Bugünkü oyununun ilk iki eleneni yarım kilo baklava alacak. Kaybeden ilk ikiyi şimdi değil de baklavayı getirdiklerinde açıklayacağım. Ama kazananı açıklayayım. Vee kazanan Elif Gizem.

Bugün ikinci perde çalışılacak.

Sly, bir hışımla girdi ki içeri, ne giriş ama. Ah Sly zor adamsın zor, zapt edilmesi mümkün olmayan bir adamsın. Diğerleri de bu durumdan hiç memnun değil tabi. Gelmesinden hiç memnun değiller. Psikolojik bir mücadele veriyorlar. Grumio’nun keyfi yerinde bu durumla eğleniyor o. Elinde şakşak, tek tek hepsine sallıyor.

15:05’de kısa bir ara verildi. Melis’in elleriyle yaptığı lezzetli minik kurabiyeler afiyetle yenildi. Ellerine sağlık Melis. 15:20’de kaldığımız yerden devam edip sahneleri tekrar edip çalıştıktan sonra 17:05’de prova sona erdi.

 

29.11.2022

 13:00’da büyük salonda prova ısınma egzersizleriyle başladı. Daha sonra Ali’nin seçtiği 3 sayı 1 hareket oyunu K.A.’nın yönetimiyle oynanmaya başladı. Bugünkü oyunun kazananları, Elif Gizem ve Ali oldu. Gerçi Elif Gizem, Sedat’ın getirdiği kolonyanın kapağını kırsa da tamiratı için kendine has çözümleri de oldu tabi.

Bianca, Lucentio sahneleri, Yeşilçam filmlerini aratmadı hani. Tam bir aşk kumkuması. Onları izlerken de “Baharda kuşlar gibi, geldin kondun dalıma, susamıştım sevgiye, çiçekler sundum sana.” şarkı sözleri kafamızın arka fonunda bizlere eşlik etti elbette. Hortensio ile Tranio ise bu aşkın karşısında virane aşık gibi çılgına dönseler de birbirlerini teselli etmeye çalıştılar.

10 dakika ara verildi. Ardından Gremio, Tranio, Lucentio sahneleri çalışıldı. Hemen sonrasında Grumio ve Curtis sahneleriyle devam ettik. Grumio buldu yine Curtis’in zaafıını.

Kate ve Grumio sahnesiyle bugünlük prova sona erdi. Yarın görüşmek üzere…

Güne ait anekdotlar;

Shakespeare’in en değerli ve önemsediği kavram ‘itibar’dır. (Ka)

Komedi diye düşünmeyin. Komedi değil durumlar güldürecek..

BASINDA ÇIKANLAR