Emine Ayhan

1981 Adana doğumlu. Ankara Üniversitesi DTCF İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden Macbeth ve Machiavelli konulu lisans teziyle 2004’te mezun oldu. Aynı fakültenin Sistematik Felsefe ve Mantık anabilim dalında yüksek lisans derslerini tamamladıktan sonra edebiyat yüksek lisans derecesini Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Abdullah Efendi’nin Rüyaları” hikâyesi bağlamında ulusal alegori konulu teziyle Bilgi Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat bölümünden aldı. Lewis Hyde, Wendy Brown, Svetlana Boym, Spinoza, Alasdair Gray, Terry Eagleton, Shakespeare gibi yazarlardan yaptığı kitap çevirilerinin yanısıra, şiir ve makale çevirileri de bulunuyor. Çeviri mesleğinden artakalan zamanlarda Shakespeare, Kafka ve dönüşüm edebiyatı üzerine çalışıyor, seminerler veriyor, yazıyor.