CLAUDIUS

Hamlet Polonius nerde?

HAMLET

Yemekte.

CLAUDIUS

Yemekte mi? Nerde?

HAMLET

Yemekte değil, yenmekte. Toprak kurtçuklarından oluşan bir heyet üzerinde toplanmış bulunuyor. Kurtçuk insanı yiyebilen tek imparatorumuzdur. Hayvanları bizi semirtsinler diye semirtiriz. Biz de kurtçuklar semirsin diye semiririz. Şişman kralla zayıf dilenci aynı masanın iki ayrı tabağıdır. İşte son.

CLAUDIUS

Tüh tüh tüh.

HAMLET

İnsan, kral yemiş bir kurtçukla balık avlayabilir ve o kurtçuğu yiyen balığı da ham edebilir.

CLAUDIUS

Ne ima ediyorsun?

HAMLET

Hiç. Tam olarak hiç… Sadece bir kralın dilencinin bağırsağında gezinebileceğini söylemek istedim.

Yazan: William Shakespeare

Çeviren : Onur Ünsal – Emre Adıyaman

Yöneten : Kemal Aydoğan

Sahne Tasarımı : Bengi Günay

Işık Tasarımı : İrfan Varlı

Afiş Tasarımı: Cem Dinlenmiş

Oyuncular

Hamlet : Onur Ünsal

Gertrude : Esra Kızıldoğan

Ophelia : Kübra Kip

Claudius : Murat Tüzün

Polonius, Osric : Timur Acar

Laertes, Guildenstern : Mert Şişmanlar

Horatio, Rosencrantz : Çağlar Yalçınkaya

Hayalet, Oyuncu Kral : Mert Şişmanlar

Oyuncu Kraliçe, Mezarcı : Alper Baytekin

Süre: 2 perde 120'